Die Deutschen Personennamen/061

GenWiki - Digitale Bibliothek
Die Deutschen Personennamen
Inhalt
<<<Vorherige Seite [060]	Nächste Seite>>> [062]
Hilfe zur Nutzung von DjVu-Dateien
Texterfassung: korrigiert
Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal korrekturgelesen. Bevor dieser Text als fertig markiert werden kann, ist jedoch noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig.

Haustür angebrachten Löwen der Löwe-John. Goethe spricht in Wahrheit und Dichtung von einem Hause in Frankfurt, das „zu den drei Hasen“ hieß, und nach dem man die drei Brüder, die es bewohnten, die drei Hasen nannte. Ich kannte ein Haus zu den drei Lilien. Der Besitzer hatte drei langgewachsene Töchter, und der Volksmund nannte sie allgemein die drei Lilien.

Socin führt eine Menge von Familiennamen an, die aus Häusernamen entstanden sind. Reichert erklärt S. 128, daß für Breslau die Herleitung von Familiennamen, die Tiere oder Pflanzen bezeichnen, aus Häusernamen nicht zulässig sei. Es finde sich hier im 13. und 14. Jahrhundert, als die Familiennamen entstanden, kein einziges Haus, das nach einem Tier oder einer Pflanze genannt sei.

Im einzelnen Falle entstehen Zweifel, ob Bär ein Hausname ist, oder von Bernhard herkommt (S. 27. 29a), oder den Träger als plump und täppisch bezeichnen sollte. Wer alle Namen eines kleinen Gebiets und eines kurzen Zeitraums durchforscht wie Socin und Reichert, kann im einzelnen Falle vielleicht angeben, wie ein bestimmter Name zu erklären ist. Wenn wir die heutigen Namen besprechen wollen, deren allmähliche Entwickelung wir nicht kennen, sind wir nicht imstande, auf diesem Gebiet völlige Sicherheit zu erreichen. Früher hat man diese Namen vorzugsweise als Scherz- und Übernamen angesehen. Das kann man nicht mehr, seitdem das Buch von Grohne, Die Hausnamen, erschienen ist, das ein sehr wichtiges Hilfsmittel für jeden ist, der sich mit Namen beschäftigt. Da wir hier eine Menge Hausnamen finden, die wir auch als Familiennamen kennen, ist die Wahrscheinlichkeit sehr groß, daß diese Namen aus Häuserbezeichnungen entstanden sind. Da sich jedoch Klarheit über die Entstehung nicht erzielen läßt, werde ich diese Namen größtenteils unten bei den Übernamen anführen. Eine Anzahl führen Socin und Grohne bestimmt auf Häusernamen zurück: Nikolaus genannt zum Affen, Ulrich genannt zum Bock, Heinrich zur Blume, Peter zum Spieß. — Engel; — Bock, Hirsch, Affe, Einhorn, Eichhorn, Wolf, Fuchs, Roß, Lämmlein; — Geier, roter Adler, Sperber, Storch, Schwan, Gans, Rebhuhn, Taube; — Eiche, Nußbaum, Birnbaum, Rüster, Rose, Rosenkranz, Blume; — Krone, Kreuz, Schlegel, Spieß, Stern, Spiegel, Schere, Feder, Kessel, Pflug.