Karlshagen Gedenkstätte

aus GenWiki, dem genealogischen Lexikon zum Mitmachen.
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Gesamtansicht

Karlshagen / Mecklenburg-Vorpommern


Zugehörigkeit, aktuell
Bundesrepublik Deutschland > Mecklenburg-Vorpommern > Landkreis Vorpommern-Greifswald > Amt Usedom-Nord > Karlshagen

Beschreibung des Denkmals

Gedenkstätte zum 2. Weltkrieg in Karlshagen auf der Insel Usedom. Eingeweiht wurde die Mahn- und Gedenkstätte Karlshagen am 8. Mai 1970, dem 25. Jahrestag des Endes des Zweiten Weltkrieges. Auf dem Gelände befand sich im 2. Weltkrieg das Arbeitslager Trassenmoor, eine Außenstelle des Konzentrationslagers Ravensbrück, in der Gefangene eingesperrt waren, die zur Zwangsarbeit in der nahegelegenen Heeresversuchsanstalt und der Erprobungsstelle der Luftwaffe in Peenemünde eingesetzt wurden.

Ein Teil der Gedenkstätte besteht aus einem gepflasterten rechteckigen Gedenkplatz mit einer im Jahre 1969 vom Usedomer Künstler Klaus Rößler gestalteten Mosaikbildtafel als Mahnmal und zwei gegenüberliegende Steinplatten mit Inschriften. Unter der linken Steintafel ruhen die sterblichen Reste von 56 Opfern aus einem Massengrab.

Ein zweiter Teil ist ein Kriegsgräberfeld mit rund 2000 Opfern von Bombenangriffen am 17. und 18. August 1943 (der sogenannten Operation Hydra) sowie eines weiteren Luftangriffs vom 18. Juli 1944; darunter Soldaten, Zivilisten und Kriegsgefangene. Das Gräberfeld besteht aus mehreren Beeten mit einzelnen, vernamentlichten Steinplatten. Zudem liegt dort eine Bodenplatte als Gedenktafel mit den Namen der deutschen Opfer sowie eine dreiteilige Stele mit Inschrift.

Ein dritter Teil ist ein Bereich mit einem Gedenkstein für 213 Zwangsarbeiter.

Inschriften am Denkmal

Gedenkplatz, auf der Gedenkplatte links

Also seid ihr verschwunden – aber nicht vergessen. Niedergeknueppelt – aber nicht widerlegt. Zusammen mit allen unverbesserbar Weiterkaempfenden. Hier ruhen 56 Opfer des Faschismus.

Gedenkplatz, auf der Gedenkplatte rechts

Den Opfern des 2. Weltkrieges aus Karlshagen und Trassenheide

Gräberfeld, auf der Stele

Friedhof der 2000 Opfer der Fliegerangriffe auf Peenemünde und Karlshagen am 17./18.8.1943 und 18.7.1944

Gräberfeld, auf der Gedenkplatte am Boden

Bei den Fliegerangriffen 1943-1944 um das Leben gekommenen. An anderen Orten beigesetzt.

Gräberfeld, auf dem Gedenkstein vorne

An dieser Stätte ruhen 213 Zwangsarbeiter. Gott spricht: Ich kenne dich mit Namen. 2.Moses 33,17

Gräberfeld, auf dem Gedenkstein hinten

21 Polen 23 Ukrainer 17 Franzosen 66 unbekannter Nationalität 16 KZ-Häftlinge. Christus verheisst: - - und wird eine Herde und ein Hirte werden. Joh. 10,16

Kriegsgräberfeld: Namen der Gefallenen

Name, Vorname Dienstgrad Geburtsdatum & Ort Todesdatum & Ort Truppe/Einheit
steht noch aus

Gedenkplatte am Boden

Namen der bei alliierten Fliegerangriffen 17./18.8.1943 und 18.7.1944 getöteten Zivilisten (alphabetisch sortiert):

Name, Vorname Dienstgrad Geburtsdatum & Ort Todesdatum & Ort Truppe/Einheit
Bandur, Günter Zivilist 22.12.1808 1943/1944
Bartels, Wolfgang Zivilist 28.01.1938 1943/1944
Below, Wilhelm Zivilist 15.03.1911 1943/1944
Bild, Helga Zivilist 15.02.1929 1943/1944
Bürger, Amalie Zivilist 26.05.1913 1943/1944
Bürger, Edith Zivilist 07.02.1943 1943/1944
Dangel, Alma Zivilist 21.11.1893 1943/1944
Dietrich, Luise Zivilist 45 Jahre 1943/1944
Doligkeit, Rita Zivilist 04.11.1925 1943/1944
Drylich, Paul Soldat 1943/1944
Faisst, Otto Zivilist 25.03.1904 1943/1944
Faust, Margarete Zivilist 24.04.1906 1943/1944
Figge, Helmut Zivilist 14.01.1912 1943/1944
Gelbmann, Anton Zivilist 06.03.1912 1943/1944
Goebbels, Rita Zivilist 1943/1944
Goldluke, Hildegard Zivilist 1943/1944
Gollumbek, Peter Zivilist 14.04.1905 1943/1944
Hagel, Richard Zivilist 05.09.1895 1943/1944
Hahn, Richard Zivilist 1943/1944
Hartmann, Friedrich Zivilist 21.03.1904 1943/1944
Hartmann, Justus Zivilist 28.07.1887 1943/1944
Heldt, Dietrich Zivilist 7 Jahre 1943/1944
Heldt, Frieda Zivilist 36 Jahre 1943/1944
Heldt, Friedrich Zivilist 36 Jahre 1943/1944
Hirth, Erna Zivilist 17.10.1920 1943/1944
Hoffmann, Charlotte Zivilist 13.03.1915 1943/1944
Hohn, Max Zivilist 11.06.1895 1943/1944
Höhne, Gertrud Zivilist 13.03.1911 1943/1944
Hörig, Fritz Zivilist 28.01.1915 1943/1944
Horst, Hildegard Zivilist 21 Jahre 1943/1944
Kalb, Patritz Zivilist 1943/1944
Karus, Erich Zivilist 14.06.1905 1943/1944
Kodym, Franz Zivilist 21.12.1909 1943/1944
Krüger, Elli Zivilist 1943/1944
Kühn, Bruno Zivilist 1943/1944
Leetsch, Paul Zivilist 07.10.1882 1943/1944
Lempke, Emil Zivilist 13.08.1903 1943/1944
Limberg, Paul Zivilist 1943/1944
Lindenberg, Richard Zivilist 05.06.1894 1943/1944
Lorenz, Erna Zivilist 1943/1944
Martin, Anna Zivilist 22 Jahre 1943/1944
Meier, Annemarie Zivilist 29.06.1922 1943/1944
Moksch, Paul Zivilist 26.02.1895 1943/1944
Peters, Werner Soldat 1943/1944
Prall, Heinrich Zivilist 17.01.1925 1943/1944
Retzlaff, Edith Zivilist 1943/1944
Schellmann, Anna Zivilist 75 Jahre 1943/1944
Schmalz, Anna Zivilist 04.07.1921 1943/1944
Schmidt, Gerhard Zivilist 1943/1944
Schmidt, Helmut Zivilist 1943/1944
Schneider, Karl Zivilist 1943/1944
Schoppen, Klara Zivilist 20.04.1896 1943/1944
Schreier, Willi Soldat 28.01.1894 1943/1944
Schreiner, Auguste Zivilist 42 Jahre 1943/1944
Schrumpf, Richard Zivilist 20.06.1924 1943/1944
Schwarz, Karl Zivilist 22.08.1882 1943/1944
Sellger, Alfred Zivilist 02.03.1908 1943/1944
Siedel, Karl Zivilist 1943/1944 Archit(ekt)
Stanoschewski, Anni Zivilist 20.03.1923 1943/1944
Steinke, Hildegard Zivilist 13.05.1920 1943/1944
Sülflow, Renate Zivilist 1943/1944
Tatrin, Nikolai Zivilist 02.07.1924 1943/1944
Viereck, Otto Zivilist 26.09.1907 1943/1944
Vorbrink, Alfred Zivilist 12.07.1910 1943/1944
Vossberg, Erwin Zivilist 1943/1944
Vossberg, Gerhard Zivilist 35 Jahre 1943/1944
Vossberg, Irma Zivilist 1943/1944
Wachtel, Wilhelm Zivilist 24.05.1871 1943/1944
Walinski, Otto Zivilist 05.01.1899 1943/1944
Zühlke, Frida Zivilist 06.08.1914 1943/1944



Eine Beschreibung dieses Denkmals soll zukünftig ebenso im Onlineprojekt Gefallenendenkmäler zu finden sein.

Standort

  • Bahnhofstraße, zwischen Karlshagen und Trassenheide
  • Koordinaten: (L 13° 50’ 47’’ / B 54° 6’ 15’’)

Links