Herforder Chronik (1910)/613

GenWiki - Digitale Bibliothek
Herforder Chronik (1910)
<<<Vorherige Seite [612]	Nächste Seite>>> [614]
Hilfe zur Nutzung von DjVu-Dateien
Texterfassung: korrigiert
Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal korrekturgelesen. Bevor dieser Text als fertig markiert werden kann, ist jedoch noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig.

Unterster Balken.

Hilf Gott avs Noth, Abgunst gross Menschenhu1f ist klein Hilft Gott alleinn. Hinrich Furboren: Anna Upmeiers zv Belssen (?) Der Segen des Heren machet reich ohne Mvhe. S. V. C. (Jahreszahl fehlt.)

D. i.: Im Jahre des Herrn 1638, den 25. Juli, am Tage Jakobi auf den Abend um die Glocke 8 ist die ganze Radewig, wenige Häuser ausgenommen, abgebrannt. Hilf Gott, wie geht's immer zu, daß die mich hassen, denen ich nichts tu, und mir nichts gönnen und nichts geben; doch müssen sie leiden, daß ich lebe.

Hilf Gott aus Not, Abgunst ist groß, Menschenhülf ist klein, hilft Gott allein. Heinrich Feuerborn, Anna Upmeier zu Belssen (?) Der Segen des Herrn macht reich ohne Mühe. S. V. C. (?)

21. Friedrich Menge, Hämelingerstr., alte Nr. 306, neue Nr. 2.
Am oberen Balken:

Alle die vns hassen vnd nicht geben die müssen doch leiden das wir leben. V. D. M. I. Ae.

Am unteren Balken:

Wer den Herrn fürchtet der hat eine sichere vestung vnd seine Kinder werden auch beschirmet. Proverbiorum am 14. capit: Anno Christi 1939

22. Wehmeier, Löhrstr., alte Nr. 805, neue Nr. 4.

In grossen Gelück erheb dich nicht. In grossen Creutz verzag auch nicht den Godt ist ja gewiss der Man der Gelück und Unglück wenden kann. Anno domini 1639 den 14. Junius.

23. Kortemeier, Steinstr., alte Nr. 732, neue Nr. 17,

....... Fuhr (Feuer) vnd aller Gefahr. Den inwonern gib gelück vnd Fride vnd allen gelaubigen Christen. Cord Hurrelbrink Anna Hellweges. anno 1639.